麒麟是什麼動物?
韓文翻譯 線上發問:
麒麟是什麼動物? ------如題---如題------
最佳中翻英線上翻譯解答:
唐宋以來，中國典籍中有關非洲的記載並不少見，這說明了中國人對非洲的探索從未間斷的事實，後繼者如元代旅行家汪大淵親自航行非洲，更為中國人增添了印度洋西向的盡頭就是非洲的地理觀念。 因此鄭和船隊到非洲，並非像哥倫布無意中「發現」了新大陸那樣一般「發現」了非洲，而是知道了「它就在那兒」。尤其船隊在去非洲之前，已經抵達了西亞一帶的阿拉伯世界，當時阿拉伯人的勢力早就進入非洲，船上人員可能從阿拉伯人那兒打聽到關於非洲的訊息。 從明朝人心目中的世界版圖順序來看，非洲在地緣、政治、經貿各方面的地位，在當時是遠遠比不上東南亞、印度與西亞諸國為中國所重視，可是非洲到底還是在鄭和下西洋的史料中記上一筆。究竟是什麼原因，讓中國人的目光飄洋過海落在遠在天邊的非洲呢？原因可能是為了麒麟。 中國人向來相信世有麒麟出，是國泰民安、天下太平的吉兆，然而明朝之前的中國人未曾見過這種古籍形容為鹿身、牛尾、獨角神獸的模樣，而懷疑牠是否真的存在。 首航陌生的國度 永樂十二年(一四一四年)，孟加拉進貢了一隻中國人從未見過的長頸鹿，引起明朝舉國上下為之喧騰。因為長頸鹿的形態、習性與中國古籍描述的麒麟太過吻合，進一步了解後更發現長頸鹿的原產地在東非一帶，當地的索馬利語稱之為「哥大英語基林」(Giri)，發音與麒麟相近，使得中國人確信長頸鹿就是麒麟
其他解答:
喔?!騏麟是長頸鹿啊!!真是有趣!!|||||中國人的想像(傳說)動物 中國四大瑞獸之一|||||麒麟在日本語的漢字來說叫做kilin！ 意思是長頸鹿的意思，在中國長頸鹿其實很少，看到長頸鹿其實是好兆頭， 春秋時期出現了麒麟，其實是長頸鹿。 但是根據神話來說，麒麟是龍生九子之一，具有公正的特性，因此可以鎮守在衙門的前面！|||||神話的動物....................................QQC83958356BCE00C6
文章標籤
全站熱搜
留言列表
